235954

62° Congreso

OPORTO , PORTUGAL

del 30 de Octubre al 03 de Noviembre de 2018

  • Imprimir
  • 2018-10-30 08:30:00 2018-11-03 18:00:00 Europe/London 62° Congreso OPORTO, PORTUGAL UIA
    Añadir a mi calendario

Presentación

#UIAPorto - https://porto.uianet.org

¡Visite con su smartphone nuestra página web https://porto.uianet.org e instale en un sólo clic la web app gratuita del congreso!

 

 

Las palabras de...

  • Pedro Pais de Almeida

    Pedro PAIS DE ALMEIDA

    Presidente de la UIA

    Estimados colegas y amigos,

    Después de Toronto, ha llegado el momento de volver a Europa, en Estimados colegas concreto a Portugal y a la ciudad de Oporto, a orillas del Duero. Oporto es una ciudad muy dinámica, declarada Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1996.

    Oporto es también famosa por el río Duero y su vino. Con sus quintas, fincas que se extienden a lo largo de las pendientes casi verticales del valle del Duero, Oporto brindará una experiencia inolvidable a nuestros colegas y sus familias.

    Este año, los temas principales del Congreso se limitarán a dos ámbitos: “La práctica jurídica en la era digital” y “Los retos jurídicos frente a las formas modernas de esclavitud”.

    La práctica jurídica ha entrado en la era digital. ¿Asistiremos a un reemplazo progresivo de los abogados por los ordenadores? ¿Cuáles son los desafíos planteados por la era digital para la práctica jurídica?

    La fuerza de la UIA reside en las 43 comisiones y grupos de trabajo que la componen. Los contenidos jurídicos de primer orden de sus sesiones de trabajo durante el Congreso permitirán a los participantes ampliar sus conocimientos en distintos ámbitos de la práctica.

    Este Congreso también tendrá el apoyo del Colegio de Abogados de Portugal, que representa a unos 30.000 letrados, regula la profesión, preserva su papel social, su dignidad y su prestigio y promueve el acceso al conocimiento y la aplicación del derecho.

    Los miembros y amigos de la UIA ya lo saben, pero quiero reiterar a los que participan por primera vez que un Congreso de la UIA es un marco inmejorable para hacer nuevas amistades y establecer relaciones de negocios a largo plazo.

    Sin embargo, la vida no sólo es trabajo y además del programa científico, el Congreso incluye también una serie de actividades sociales y de ocio de primer nivel para disfrutar del encanto de Oporto.

    Estoy convencido de que con su gran apoyo y participación, el Congreso 2018 de la UIA en Oporto será un éxito rotundo.

  • Pedro Rebelo de Sousa

    Pedro REBELO DE SOUSA

    Presidente del Congreso

    Bienvenidos a Portugal

    Desde que el príncipe Enrique el Navegante animó a los capitanes de navíos portugueses a emprender una serie de audaces viajes oceánicos, Portugal, un pequeño país situado en el extremo de Europa, se convirtió en el primer imperio post-feudal occidental, y de hecho terminó siendo la última potencia colonial europea.

    Así fue como Portugal, a pesar de su reducido tamaño, extendió su influencia alrededor del mundo hasta Asia, África y las Américas, dando lugar a lo largo del proceso a una “mezcla” única entre las culturas y las civilizaciones de este país y de los distintos pueblos con los cuales los portugueses han interactuado.

    Quizás sea también esta apertura a otras culturas la razón por la cual este país ha sido aceptado tan fácilmente como actor constructivo y líder, aunque no dominante, en las relaciones actuales dentro del mundo de habla portuguesa, una comunidad (conviene apuntarlo) que aglutina aproximadamente a 250 millones de personas.

    En estas palabras de bienvenida a Portugal, quiero manifestar el gran honor que representa para nosotros acoger al Congreso de la UIA aquí, en la ciudad de Oporto, capital de la región del norte de Portugal. Nuestra ambición es hacer todo lo posible para garantizar que todos los participantes al Congreso tengan una estancia maravillosa e inolvidable.

    Mirando hacia atrás, podemos afirmar sin duda que Portugal ha sido el punto de partida de un fenómeno social que, queramos o no, nos afecta hoy a todos: la “globalización”. Debemos reconocer también con la perspectiva de la historia, que este país ha desempeñado un papel activo, tanto positivo como negativo, en el desarrollo de los que consideramos hoy acertadamente como los “derechos humanos”.

    Con estas ideas en mente, estoy convencido de que Oporto será un lugar idóneo para debatir sobre los dos temas principales elegidos para nuestro Congreso.

    Inspirándonos en nuestros antepasados, intentemos -a través de nuestros debates- responder a este desafío generando nuevas ideas y formulando respuestas innovadoras e imaginativas a estos dos temas.

    Por otra parte, les invito a aprovechar esta oportunidad para disfrutar plenamente del encanto y de la hospitalidad de esta magnífica ciudad de Oporto.

    Bienvenidos al Congreso 2018 de la UIA.

     

Comité organizador

  • Comité organizador internacional

    Pedro PAIS DE ALMEIDA Presidente de la UIA
    Pedro REBELO DE SOUSA Presidente del Congreso
    Xavier NORMAND-BODARD Secretario General
    Hervé CHEMOULI Director Financiero
    Michael BRAUCH Director de los Congresos
    Stéphane BONIFASSI Director Adjunto - Congresos
    Randy ALIMENT Director del Patrocinio
    Sebastiaan MOOLENAAR Director de las Comisiones
    José Luís MOREIRA DA SILVA Presidente del Comité nacional portugués
  • Comité portugués

    António LOBO XAVIER Morais Leitão, Galvão Teles, Soares da Silva & Associados
    Carlos LUCENA Telles de Abreu - Advogados
    Filipe AVIDES MOREIRA Cuatrecasas
    Nuno AZEVEDO NEVES DLA Piper ABBC
    Paulo BANDEIRA SRS Advogados
    João CAIADO GUERREIRO Caiado Guerreiro
    Tiago CAIADO GUERREIRO Caiado Guerreiro
    Paulo CÂMARA Sérvulo & Associados
    Andreia CARNEIRO Andreia Lima Carneiro & Associados
    Miguel CERQUEIRA GOMES Cerqueira Gomes & Associados
    José COSTA PINTO ANJAP - Associação Nacional dos Jovens Advogados Portugueses
    Gonçalo DA CUNHA FCB - F. Castelo Branco & Associados
    Alexandre DE ALBUQUERQUE Albuquerque & Associados
    João ESPANHA Espanha & Associados
    Rogério M. FERNANDES FERREIRA RFF & Associados
    Manuel FONTAINE CAMPOS Porto Catholic University
    Nuno GALVÃO TELES Morais Leitão, Galvão Teles, Soares da Silva & Associados
    João HONORATO Galp
    Maria JOÃO GASPAR Caixa Geral de Depósitos
    Jorge LEÃO Jorge Leão Advogados
    Bernardo LOBO XAVIER Morais Leitão, Galvão Teles, Soares da Silva & Associados
    Manuel LOPES ROCHA PLMJ Advogados
    Tiago MARREIROS MOREIRA VdA - Vieira de Almeida & Associados
    Pedro MELO PLMJ Advogados
    Tiago MENDONÇA Confederação Empresarial da CPLP
    Susana MOURA REIS ABPD - Amaral Blanco, Portela Duarte & Associados
    Paulo ORTIGÃO DE OLIVEIRA Delgado & Associados
    Luís PAIS ANTUNES PLMJ Advogados
    Acácio PITA NEGRÃO PLEN - Sociedade de Advogados
    Pedro RAPOSO PRA - Raposo, Sá Miranda & Associados
    Gonçalo RIBEIRO DA COSTA CSA - Correia, Seara, Caldas, Simões & Associados
    Pedro ROMANO MARTINEZ Lisbon Faculty of Law
    Francisco SÁ CARNEIRO Campos Ferreira, Sá Carneiro & Associados
    Paulo SARAGOÇA DA MATTA Saragoça da Matta & Silveiro de Barros
    Fernando TONIM Luis S. Rodrigues & Associados
    Fernando VEIGA GOMES Abreu Advogados
    João VIEIRA DE ALMEIDA VdA - Vieira de Almeida & Associados
  • Comité de honor

    Guilherme FIGUEIREDO Decano del Colegio de Abogados de Portugal
    Eduardo FERRO RODRIGUES Presidente del Parlamento
    Francisca VAN DUNEM Ministra de Justicia
    Anabela PEDROSO Secretaria de Estado de Justicia
    Rui MOREIRA Alcalde de Oporto
    Miguel PEREIRA LEITE Presidente de la Camara Municipal de Oporto
    Paulo PIMENTA Presidente del Consejo Regional de Oporto del Colegio de Abogados de Portugal
    José DE FREITAS Vicepresidente del CCBE
    Augusto LOPES CARDOSO Ex-Decano del Colegio de Abogados de Portugal (1987-1989)
    Maria de Jesus SERRA LOPES Ex-Decana del Colegio de Abogados de Portugal (1990-1992)
    Júlio DE CASTRO CALDAS Ex-Decano del Colegio de Abogados de Portugal (1993-1998)
    José Miguel JÚDICE Ex-Decano del Colegio de Abogados de Portugal (2002-2004)
    Rogério ALVES Ex-Decano del Colegio de Abogados de Portugal (2005-2007)
    Luís Paulo MONTEIRO Decano del Colegio de Abogados de Angola
    Cláudio LAMACHIA Decano del Colegio de Abogados de Brasil; Presidente de la UALP
    Sofia OLIVEIRA LIMA Decana del Colegio de Abogados de Cabo Verde
    Basílio MANCURO SANCA Decano del Colegio de Abogados de Guinea-Bissau
    Jorge NETO VALENTE Presidente de la Asociación de Abogados de Macao
    Flávio Prazeres LOPES MENETE Decano del Colegio de Abogados de Mozambique
    Célia POSSER Decana del Colegio de Abogados de Sao Tomé y Príncipe
    Maria DO CARMO SILVEIRA Secretario Ejecutivo del CPLP
    Salimo ABDULA Presidente de la Business Confederation - CE/CPLP
    Agostinho PEREIRA DE MIRANDA Abogado
    António VITORINO Ex Comisario europeo de Justicia y Asuntos de Interior
    Daniel PROENÇA DE CARVALHO Abogado
    Fernando AGUIAR BRANCO Abogado
    João AZEVEDO NEVES Abogado
    João SOARES DA SILVA Abogado
    José Pedro AGUIAR BRANCO Ex-Ministro de Justicia y Defensa
    Luis MARQUES MENDES Miembro del Consejo de Estado
    Luis NEIVA DOS SANTOS Abogado
    Luis SARAGGA LEAL Abogado
    Rui DELGADO Abogado
    Vasco VIEIRA DE ALMEIDA Abogado

Lugar

  • Sheraton Porto Hotel & Spa 5*
  • Hotel The Yeatman 5*
  • Centro de Congressos da Alfândega do Porto
  • Hotel Infante Sagres 5*
  • Hotel Pestana Vintage Porto 5*
  • Hotel Vincci Porto 4*
  • Hotel Carrís Porto Ribeira 4*
  • Casa da Música
  • Palácio da Bolsa
  • Quinta dos Barões

Programa

Filtrar

83 resultado(s)
  • 12:30 - 14:00

    Almuerzo networking

    Centro de Congressos Noble
  • 14:00 - 15:30

    Foro de Abogados de Habla Francesa

    Centro de Congressos S. João
  • 14:00 - 17:30

    Recorrido a pie por Oporto

  • 14:00 - 15:30

    Foro de Juristas de Lengua Española

    Centro de Congressos Porto
  • 14:00 - 15:30

    Foro de Abogados de Habla Portuguesa

    Centro de Congressos Arrábida
  • 15:30 - 17:00

    Foro de Abogados Latinoamericanos

    Centro de Congressos Porto
  • 15:30 - 17:00

    Foro de Abogados de Habla Árabe

    Centro de Congressos S. João
  • 15:30 - 17:00

    Foro de Abogados de Países de Europa Central y Oriental

    Centro de Congressos Arrábida
  • 18:00 - 21:30

    Ceremonia inaugural, seguida de un cóctel

    Casa da Música
  • 8:00 - 9:00

    Reunión del comité nacional japonés

    Centro de Congressos S. João
  • 8:00 - 9:00

    Desayuno First-timers

    Centro de Congressos Miniaturas
  • 9:00 - 12:30

    ORGANIZACIÓN DE LOS BUFETES DE ABOGADOS / DERECHO DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL / DERECHO DE SEGUROS

    Centro de Congressos D. Luís
  • 9:00 - 12:30

    DERECHO DE FAMILIA

    Centro de Congressos S. João
  • 9:00 - 12:30

    DERECHO DE LA UNION EUROPEA

    Centro de Congressos Arrábida
  • 9:00 - 12:30

    Esclavitud moderna: los retos jurídicos

    Centro de Congressos Despachantes
  • 9:00 - 12:30

    PRIVACIDAD Y DERECHOS DE LA PERSONA DIGITAL

    Centro de Congressos Porto
  • 9:00 - 12:30

    DERECHO OHADA

    Centro de Congressos Porto
  • 9:00 - 12:30

    INVERSIONES EXTRANJERAS

    Centro de Congressos D. Maria
  • 10:00 - 12:30

    Visita a las bodegas Graham's

  • 11:00 - 12:30

    Sesión organizada por la Law Society of Hong Kong

    Centro de Congressos Miragaia
  • 12:30 - 14:00

    Almuerzo

    Centro de Congressos Archive
  • 14:00 - 16:00

    Speed dating de los Despachos de Abogados

    Centro de Congressos S. João
  • 14:00 - 15:30

    DEFENSA PENAL INTERNACIONAL

    Centro de Congressos Miragaia
  • 14:00 - 17:30

    DERECHO ADMINISTRATIVO / DERECHO DEL MEDIO AMBIENTE Y DEL DESARROLLO SOSTENIBLE

    Centro de Congressos Arrábida
  • 14:00 - 17:30

    DERECHO PENAL

    Centro de Congressos D. Luís
  • 14:00 - 17:30

    DERECHO DE SOCIEDADES Y FUSIONES & ADQUISICIONES

    Centro de Congressos Porto
  • 14:00 - 17:30

    SENADO INTERNACIONAL DE LOS COLEGIOS DE ABOGADOS

    Centro de Congressos Despachantes
  • 14:00 - 17:30

    ARBITRAJE INTERNACIONAL

    Centro de Congressos D. Maria
  • 14:30 - 18:00

    Recorrido a pie por Oporto

  • 17:00 - 19:40

    Red de las mujeres de la UIA: proyección de la película «Soy Noojom, 10 años y divorciada»

    Centro de Congressos S. João
  • 17:30 - 18:30

    Reunión del comité nacional libanés

    Centro de Congressos Miragaia
  • 17:30 - 18:30

    Reunión del comité nacional belga

    Centro de Congressos Porto
  • 20:00 - -1:00

    Velada informal

    Quinta dos Barões
  • 8:00 - 9:00

    Reunión de los Presidentes de Comisiones

    Centro de Congressos Miragaia
  • 8:00 - 9:00

    Reunión del Comité nacional de Camerún

    Centro de Congressos D. Luís
  • 8:00 - 9:00

    Reunión del comité nacional del Reino Unido

    Centro de Congressos Arrábida
  • 8:00 - 9:00

    Reunión del comité nacional de Côte d’Ivoire

    Centro de Congressos Porto
  • 8:00 - 9:00

    Reunión del comité nacional estadounidense

    Centro de Congressos S. João
  • 9:00 - 10:30

    PORVENIR DEL ABOGADO

    Centro de Congressos D. Luís
  • 9:00 - 12:30

    La práctica jurídica en la era digital

    Centro de Congressos Despachantes
  • 9:00 - 12:30

    Jóvenes Abogados

    Centro de Congressos Porto
  • 9:00 - 12:30

    DERECHOS HUMANOS

    Centro de Congressos S. João
  • 9:00 - 12:30

    DERECHO FISCAL

    Centro de Congressos Arrábida
  • 9:00 - 12:30

    DERECHO INMOBILIARIO / DERECHO CONTRACTUAL / LITIGACION

    Centro de Congressos D. Maria
  • 9:00 - 17:00

    Un día en el corazón del Miño

  • 9:40 - 10:15

    Onsite Gala

  • 11:00 - 12:30

    DERECHO LABORAL

    Centro de Congressos D. Luís
  • 11:00 - 12:30

    DERECHO DEL ARTE

    Centro de Congressos Miragaia
  • 12:30 - 14:00

    Almuerzo

    Centro de Congressos Archive
  • 14:00 - 15:30

    MEDIACIÓN Y PREVENCIÓN DE LOS CONFLICTOS

    Centro de Congressos D. Luís
  • 14:00 - 17:30

    DERECHO DE LA PRENSA Y DE LOS MEDIOS

    Centro de Congressos S. João
  • 14:00 - 17:30

    DERECHO DE LA COMPETENCIA

    Centro de Congressos Arrábida
  • 14:00 - 17:30

    DERECHO DE SEGUROS / DERECHO DE LOS TRANSPORTES (AIRE, TIERRA, MAR) / DERECHO DE LA ROBóTICA - GRUPO DE TRABAJO

    Centro de Congressos Infante
  • 14:00 - 17:30

    DEFENSA DE LA DEFENSA

    Centro de Congressos Despachantes
  • 14:00 - 15:30

    UIA / ABA

    Centro de Congressos Miragaia
  • 16:00 - 17:30

    Lanzamiento de publicación UIA / LexisNexis

    Centro de Congressos Miniaturas
  • 17:30 - 18:30

    Reunión del comité nacional marroquí

    Centro de Congressos Miniaturas
  • 17:30 - 18:30

    Reunión del comité nacional Suiza

    Centro de Congressos Miragaia
  • 17:30 - 18:30

    Reunión del comité nacional mejicano

    Centro de Congressos Arrábida
  • 17:30 - 18:30

    Reunión del comité nacional Italiano

    Centro de Congressos S. João
  • 17:30 - 18:30

    Reunión del comité nacional francés

    Centro de Congressos Despachantes
  • 17:30 - 18:30

    Reunión del comité nacional español

    Centro de Congressos Porto
  • 20:30 - -0:30

    Cena de gala

    Palácio da Bolsa
  • 8:00 - 9:30

    Reunión de los Presidentes de Comités nacionales

    Centro de Congressos Miragaia
  • 9:00 - 12:30

    DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

    Centro de Congressos D. Maria
  • 9:00 - 12:30

    DERECHO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN / PROPIEDAD INTELECTUAL

    Centro de Congressos Despachantes
  • 9:00 - 12:30

    DERECHO BANCARIO Y FINANCIERO / EMPREDIMIENTO Y CAPITAL EN RIESGO

    Centro de Congressos Porto
  • 9:00 - 10:30

    JUBILACIÓN Y PENSIONES

    Centro de Congressos S. João
  • 9:00 - 12:30

    EMPRESAS Y DERECHOS HUMANOS / DERECHO DE LA MODA

    Centro de Congressos D. Luís
  • 9:00 - 12:30

    DERECHO INTERNACIONAL DE SUCESIONES

    Centro de Congressos Arrábida
  • 9:15 - 13:00

    Visita de la Fundación Serralves y de sus jardines

  • 11:00 - 12:30

    UIA / AIJA

    Centro de Congressos S. João
  • 11:30 - 13:30

    DERECHO DEPORTIVO

    Centro de Congressos Miniaturas
  • 12:30 - 14:00

    Almuerzo

    Centro de Congressos Archive
  • 14:00 - 15:30

    Special Session on the Prague Rules

    Centro de Congressos Porto
  • 14:00 - 17:30

    DERECHO DE LA INMIGRACION Y NACIONALIDAD

    Centro de Congressos Arrábida
  • 14:00 - 15:30

    Sesión especial «Prague Rules»

    Centro de Congressos Porto
  • 14:00 - 17:30

    VENTA INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS

    Centro de Congressos D. Maria
  • 14:00 - 17:30

    DERECHO DE LAS INSOLVENCIAS

    Centro de Congressos S. João
  • 14:00 - 17:30

    DERECHO DE LAS BIOTECNOLOGIAS / DERECHO DEL MEDIO AMBIENTE Y DEL DESARROLLO SOSTENIBLE / DERECHO MÉDICO / DERECHO ALIMENTARIO

    Centro de Congressos D. Luís
  • 18:00 - 19:30

    Ceremonia de clausura y cóctel

    Centro de Congressos Infante
  • 20:30 - -1:00

    Cena y Show de Fado

  • 9:00 - 17:00

    Excursión general

Lugar del congreso

CENTRO DE CONGRESSOS DA ALFÂNDEGA DO PORTO
Rua Nova da Alfândega - Edifício da Alfândega 
4050-430 Porto - Portugal
Tel.: +351 223 403 000/24
www.ccalfandegaporto.com

Dirección de los organizadores

Si desea inscribirse al congreso o para cualquier información sobre la UIA y/o el congreso, no dude en ponerse en contacto con:
UNION INTERNATIONALE DES AVOCATS
20 rue Drouot - 75009 París - Francia
Tel: +33 1 44 88 55 66 - Fax: +33 1 44 88 55 77
uiacentre@uianet.org

Para efectuar las reservas hoteleras, así como para las actividades turísticas y el precongreso, rogamos se ponga en contacto con:
DESTINATION PLUS
58 rue Saint Lambert - 75015 París - Francia
Tel: +33 1 56 08 37 37 - Fax: +33 1 56 08 37 38
congres-uia@destinationplus.fr
www.destinationplus-uia.com


¿CÓMO INSCRIBIRSE?

Haga su inscripción en línea o complete un formulario de inscripción por cada participante. Su inscripción le será confirmada tras haber abonado el importe íntegro de los gastos de inscripción.

(*) Lista disponible en la página Web UIA: www.uianet.org, sección adhesión.
(**) Esta inscripción sólo es para jóvenes abogados de menos de 35 años.
(***) Esta inscripción es para jueces y abogados federales y para académicos a tiempo completo.
(****) Esta inscripción es para estudiantes de derecho de menos de 30 años y no incluye la velada informal
(*****) Esta inscripción no da acceso a las sesiones de trabajo. No se puede inscribir como acompañante a una persona que ejerza la profesión de abogado.

Gastos de inscripción

Los gastos de inscripción deberán abonarse íntegra y exclusivamente en Euros a la UIA. Los gastos de inscripción para los miembros y no miembros de la UIA incluyen*:
• La ceremonia de inauguración y el cóctel de bienvenida en la Casa da Música, el día 30 de octubre de 2018,
• La velada informal en la Quinta dos Barões, el día 31 de octubre de 2018, salvo para la inscripción estudiantes de Derecho,
• La ceremonia y el cóctel de clausura en el Centro de Congresos, el día 2 de noviembre de 2018,
• Las reuniones de trabajo (temas principales, comisiones y grupos de trabajo), salvo para la inscripción acompañantes,
• Los almuerzos y pausas café, los días 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre de 2018,
• La maleta del congreso (reservada a los congresistas),
• El acceso a la zona de exposición.
Los participantes deberán indicar, en el formulario de inscripción, todas aquellas actividades en las que deseen participar, incluidas o no en los gastos de inscripción.
Respecto a las actividades no incluidas en los gastos de inscripción, no se tendrá en cuenta su participación en las mismas hasta que los participantes hayan abonado íntegramente el importe total de los derechos de inscripción.
* Prestaciones diferentes para las inscripciones diarias, inscripciones acompañantes.

Modalidades de pago
Los pagos relativos a los derechos de inscripción en el congreso, la cena de gala y la excursión general, se realizarán únicamente en euros y deben ser abonados:
1 - Mediante tarjeta de crédito (VISA, MASTERCARD) en Euros únicamente.
2 - Mediante transferencia bancaria SWIFT, precisando en la orden de transferencia “sin gastos para el destinatario” a favor de la Union Internationale des Avocats e indicando su nombre, apellidos y la mención “62° congreso de Porto”.

Titular de la cuenta:
Union Internationale des Avocats
Société Générale - 91 avenue des Champs Elysées
75116 París - Francia
BIC/SWIFT: SOGE FRPPXXX
IBAN: FR76 3000 3033 9200 0503 4165 164

Acceso para las personas con movilidad reducida
Ciertos lugares del evento no tienen un acceso fácil para las personas con movilidad reducida. Por ello, rogamos a aquellos congresistas que necesiten una atención particular que lo señalen en el formulario de inscripción previsto a dicho efecto.

Transporte
La organización prevé un servicio de transporte entre el Centro de Congressos y los hoteles del congreso. El transporte será organizado desde y hacia los hoteles del congreso para las veladas. Los horarios estarán disponibles en el programa final del congreso que será entregado in situ en el momento de la inscripción y también permanecerán expuestos en los hoteles del congreso.

Almuerzos
Los almuerzos se han organizado de tal modo que los participantes dispongan de un tiempo de encuentro entre amigos y colegas. Se servirán en el Centro de Congressos. Tendrán acceso a ellos todos los participantes que los hayan seleccionado previamente en su formulario de inscripción y previa presentación de su acreditación.

Exposición
Los expositores patrocinadores del congreso estarán presentes durante todo el evento en el Centro de Congressos para presentarles sus productos y servicios. Encuentre la lista actualizada de nuestros patrocinadores en la página Web de la UIA https://porto.uianet.org.

Lista de congresistas
Una vez inscritos en el congreso, todos los participantes tendrán acceso a los datos de los demás inscritos a través de la página Web de la UIA https://porto.uianet.org.

Ponencias del congreso
Las ponencias recibidas por la UIA en formato electrónico, estarán disponibles a través de la página Web de la UIA www.uianet.org en la sección dedicada al congreso de Oporto. Todos los participantes inscritos al congreso y que hayan abonado sus gastos de inscripción tendrán acceso.

Homologación
Al final del evento, los participantes que asistan al congreso podrán descargar un “certificado de participación”, conectándose a su espacio personal en la página Web de la UIA, www.uianet.org: dicho certificado podrá ser utilizado para la obtención de “créditos” para “la formación jurídica continua” / “desarrollo profesional continuo”. Rogamos tome nota de que la UIA está tramitando la homologación (CLE) ante organismos de diferentes países. No dude en contactarnos para solicitar más información al respecto.

Modificaciones y ampliaciones
Algunos nombres, así como algunas reuniones o actividades, no figuran en este programa al no haberse confirmado con suficiente antelación. Rogamos consulte con asiduidad el portal de la página Web de la UIA destinado al congreso de Oporto, donde figurarán las posibles modificaciones y ampliaciones aportadas a este programa. Los congresistas recibirán in situ el programa definitivo con todas las actualizaciones e informaciones prácticas.

Interpretación
El cuadro abajo indica las reuniones que dispondrán de un servicio de interpretación simultánea para ese día. Tras su llegada al congreso, rogamos consulte el programa definitivo para comprobar si se ha propuesto interpretación simultánea en otros idiomas o en otras reuniones.

Importante
Tendrá también la posibilidad de descargar directamente todas las ponencias y otros documentos de las sesiones científicas del congreso in situ, gracias a la conexión Wi-Fi puesta a su disposición en el Centro de Congressos.

Requisitos de entrada

Para una estancia de menos de 3 meses, los ciudadanos de la Unión Europea y de Suiza no requieren visado para entrar en Portugal. Sin embargo deberá estar en posesión de un pasaporte o documento nacional de identidad en vigor.

Si no es ciudadano de la Unión Europea o de Suiza, le invitamos a consultar la página Web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Portugal para verificar que su país figura en la lista de países exentos de visado para entrar en Portugal. En caso contrario, deberá tramitar un visado en las embajadas y consulados de Portugal de su país de residencia:

Aconsejamos a las personas que requieran un visado que lo soliciten lo antes posible.

Llegada a Oporto

Varias compañías aéreas comunican el aeropuerto de Oporto a través de vuelos directos. Podrá beneficiarse de tarifas atractivas reservando su vuelo a Oporto directamente en la Web lo más pronto posible.

TAP es la compañía aérea oficial del congreso de Oporto

TAP Air Portugal es la compañía aérea nacional Portuguesa basada en el aeropuerto de Lisboa. TAP es miembro de la red Star Alliance y ofrece más de 2500 vuelos semanales hacia 87 destinaciones en 34 países de Europa, África y América.

Podrá beneficiarse de tarifas interesantes reservando directamente en www.flytap.com, indicando el código promocional siguiente: IT18TPCG15. Los descuentos ofrecidos son - 10% en clase económica y - 15% en clase ejecutiva.

Para obtener mayor información y organizar vuelos para grupos de 10 personas, no dude en ponerse en contacto con nuestra agencia socia:
DESTINATION PLUS
58 rue Saint Lambert - 75015 París - Francia
Tel: +33 1 56 08 37 37 - Fax: +33 1 56 08 37 38
Email: congres-uia@destinationplus.fr
Página Web: www.destinationplus-uia.com

Transporte urbano

La UIA no prevé ningún servicio de transporte desde el aeropuerto. El aeropuerto internacional de Porto Francisco Sá Carneiro está situado a 18 km del Centro de Congressos. El trayecto en taxi es de aproximadamente 25 minutos dependiendo del tráfico. El importe de la carrera es de aproximadamente 20 €. Oporto también cuenta con una buena red de transporte público urbano: existen 6 líneas de metro, 3 líneas de tranvía, un funicular y 74 líneas de autobús.

Alojamiento

La mayoría de los hoteles seleccionados para el congreso de la UIA se encuentran en el centro de Oporto, cerca del Centro de Congressos da Alfândega do Porto. Un servicio de traslado entre los hoteles del congreso y el Centro de Congressos será organizado del 30 de octubre al 2 de noviembre. Los horarios serán comunicados en el programa final.

Las tarifas que le ofrecemos están especialmente negociadas para el congreso de la UIA. El detalle de los precios está indicado en el formulario de inscripción. El desayuno está incluido en el precio de la habitación de todos los hoteles propuestos. La tasa turística no está incluida y debe ser pagada in situ. Dado el número limitado de habitaciones y el hecho de que las tarifas preferenciales no pueden ser garantizadas más allá del número de habitaciones reservadas para la UIA, le recomendamos que haga su reserva lo más pronto posible con nuestra agencia Destination Plus.

Reserve en línea: www.destinationplus-uia.com
¡NUEVO! ¡Pague su reserva directamente en línea!

SHERATON PORTO HOTEL & SPA 5*

A partir de 135 €                                                                                           
El hotel Sheraton Porto Hotel & Spa está situado al noroeste del centro, en el barrio moderno de Boavista. El edificio reciente alberga 265 habitaciones espaciosas y luminosas así como un extraordinario spa. Mármol, madera, acero y vidrio se combinan armoniosamente en los diferentes espacios del hotel.

Ubicación: a 4.4 km del Centro de Congressos, es decir 15 minutos con el traslado UIA o en taxi.
Servicios del hotel: restaurante Porto Novo, New Yorker Bar, Juice Bar @ The Spa, piscina interior climatizada, spa, centro de fitness Sheraton.
Nuestra opinión: Nos han gustado las habitaciones confortables y muy agradables, la cálida acogida y la excelente relación calidad-precio. DESTINATION PLUS

HOTEL THE YEATMAN 5* Relais & Châteaux

A partir de 245 €                                                                                       
El Yeatman es un hotel de lujo ubicado en una colina, en el centro de Vila Nova de Gaia, donde están las bodegas de vino de Oporto más antiguas. Las 82 habitaciones y suites son espaciosas y personalizadas con cuadros y objetos simbolizando la región. Todas las habitaciones tienen una gran terraza privada con una vista panorámica al centro histórico de Oporto y al Duero.

Ubicación: en Vila Nova de Gaia, en la orilla sur del Duero, frente al Centro de Congressos (20 minutos con el traslado UIA o en taxi).
Servicios del hotel: restaurante gourmet Orangerie (único restaurante con dos estrellas Michelin en Oporto), Dick’s Bar, spa Caudalie Vinoterapia con piscina interior panorámica, piscina exterior.
Nuestra opinión: Nos han gustado los alrededores tranquilos y serenos, las habitaciones espaciosas (a partir de 29m²) y lujosas con su terraza privada y la vista única sobre Oporto. DESTINATION PLUS

HOTEL INFANTE SAGRES 5* Small Luxury Hotels of the World

A partir de 200 €                                                                                            
El hotel Infante Sagres está ubico en pleno centro de la ciudad, en un barrio con muchas tiendas y numerosos edificios históricos. Construido en los años 1950 y recientemente rehabilitado, el Infante Sagres cuenta con 70 habitaciones y suites con decoración de estilo neobarroco. El hotel cuenta con una colección de obras de arte y cada habitación tiene una decoración única.

Ubicación: a 1,2 km del Centro de Congressos, es decir 20 minutos a pie o 10 minutos con el traslado UIA o en taxi.
Servicios del hotel: restaurante gastronómico, nuevo café Vogue, terraza en la azotea.
Nuestra opinión: Nos han gustado la elegancia del edificio, la decoración refinada y la ubicación muy central. DESTINATION PLUS

HOTEL VINCCI PORTO 4*

A partir de 195 €                                                                                           
El Vincci Porto está ubicado a orillas del Duero, al oeste del centro de la ciudad, en el barrio bohemio de Massarelos. El edifico de los años 1930 es la antigua Bolsa do Pescado (mercado de pescado) ha sido transformado en un hotel de diseño en 2015. Las 95 habitaciones son espaciosas, confortables y decoradas en un estilo original.

Ubicación: a 1 km del Centro de Congressos, es decir 15 minutos a pie o 5 minutos con el traslado UIA o en taxi.
Servicios del hotel: restaurante 33 Alameda, bar en la azotea.
Nuestra opinión: Nos han gustado el estilo Art déco, el mobiliario de diseño y la proximidad con el Centro de Congressos. DESTINATION PLUS

HOTEL PESTANA VINTAGE PORTO 5* Hotel & World Heritage Site

A partir de 180 €  *** COMPLETO ***                                                                                  
El Pestana Vintage Porto está ubicado a orillas del Duero, en la plaza de la Ribeira, en el corazón histórico de Oporto. El hotel está compuesto por 18 edificios del siglo XVI, declarados patrimonio mundial de la Unesco. Las 109 habitaciones tienen un estilo de casas históricas y se distinguen por su decoración contemporánea.

Ubicación: a 1 km del Centro de Congressos, es decir 15 minutos a pie o 5 minutos con el traslado UIA o en taxi.
Servicios del hotel: restaurante Água d’Ouro / Rib Beef & Wine, Bar Heritage.
Nuestra opinión: Nos han gustado la ubicación privilegiada en el distrito histórico de la Ribeira, la vista fantástica sobre el Duero, las habitaciones encantadoras y con carácter. DESTINATION PLUS

HOTEL CARRIS PORTO RIBEIRA 4*

A partir de 125 €                                                                                          
El Carrís Porto Ribeira está ubicado en un edificio histórico del barrio de la Ribeira. El edificio, renovado con gusto, combina armoniosamente diseño y paredes de piedra aparente. El hotel cuenta con 90 habitaciones confortables y bien equipadas.

Ubicación: a 800 m del Centro de Congressos, es decir 10 minutos a pie o 5 minutos con el traslado UIA o en taxi.
Servicios del hotel: restaurante Forno Velho, bar de tapas A Capela, bar lounge Nomadik, centro de fitness.
Nuestra opinión: Nos han gustado los espacios cálidos – a la vez contemporáneos y atípicos – la ubicación ideal y la buena relación calidad-precio. DESTINATION PLUS

Nuestro jurado constituido de profesionales y miembros de la UIA ya comenzó a seleccionar las 10 mejores fotografías que estarán expuestas durante el congreso. El ganador recibirá un trofeo realizado por el artista cerámico chino Leo Ho.

Haga clic aquí para obtener más información sobre el concurso

Copyright: Miao Tan

Condiciones Generales

Toda inscripción recibida por la Union Internationale des Avocats (UIA) y acompañada del pago íntegro del precio correspondiente a los eventos o actos elegidos será confirmada por escrito. Se asignará un número de inscripción a cada participante, el cual le será solicitado al registrarse en el Centro de Congressos, para entregarle la documentación relativa al congreso.
Las inscripciones realizadas después del 30 de septiembre de 2018 deberán abonarse mediante tarjeta de crédito únicamente (después de esta fecha no se aceptarán transferencias bancarias).
La Union Internationale des Avocats (UIA) y Destination Plus se reservan el derecho, en todo momento y a su absoluta discreción, sin necesidad de justificación alguna, de cancelar o posponer el congreso a una fecha posterior, cambiar el lugar y/o el programa del congreso, corregir o modificar la información publicada en el programa del congreso, así como cancelar cualquier invitación para asistir al mismo.
Ni la UIA, ni Destination Plus, ni ninguno de sus responsables, empleados, agentes, miembros o representantes asumen responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño, sea cual sea su naturaleza, sufridos (directa o indirectamente) por un congresista, acompañante u otra persona como consecuencia de una cancelación, cambio, aplazamiento o modificación.
Ni la UIA, ni ninguno de sus responsables, empleados, agentes, miembros o representantes asumen responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño, sea cual sea su naturaleza, sufridos (directa o indirectamente) por un congresista, acompañante, excepto en caso de fallecimiento o lesión causados por negligencia grave de la UIA.
La relación contractual entre la UIA y cada participante (congresista o acompañante) en relación con el congreso se regirá por el derecho francés, con exclusión de todo otro derecho. La jurisdicción competente es la de París.
En lo que respecta al alojamiento para el congreso y los tours turísticos propuestos por Destination Plus antes y durante del congreso, la relación contractual es establecida directamente entre Destination Plus y cada congresista. Esta relación está sujeta a la ley francesa, con exclusión de todas las demás. La jurisdicción competente es la de París.

FORMALIDADES
Es responsabilidad del congresista asegurarse de que cumple con las formalidades policiales, aduaneras y sanitarias para su viaje. Si un congresista no puede participar en el congreso por no haber podido embarcar en un avión o cualquier otro medio de transporte debido a que no presentaba los documentos exigidos (pasaporte, visado, certificado de vacunación...) no tendrá derecho a ningún reembolso por parte de la UIA.

FUERZA MAYOR
Por fuerza mayor se entiende cualquier acontecimiento ajeno a las partes, de carácter imprevisible e insuperable que impida al cliente, a los congresistas, a la agencia o a los proveedores de servicios implicados en la organización del congreso, ejecutar todas o parte de las obligaciones previstas en el presente convenio. Por acuerdo expreso, así será en materia de huelga de medios de transporte, del personal hotelero, de controladores aéreos, insurrección, motín y prohibición de cualquier tipo dictada por las autoridades gubernamentales o públicas.
Queda expresamente convenido que en caso de fuerza mayor se suspende, para las partes, el cumplimiento de sus obligaciones recíprocas. Paralelamente, cada una de las partes asume todos los gastos que le incumben como resultado del caso de fuerza mayor.

SALUD
Los organizadores no se hacen responsables en caso de problemas de salud que puedan provocar complicaciones o agravaciones durante toda la estancia, tales como: embarazo, problemas cardiovasculares, alergias, regímenes alimentarios especiales, afecciones en tratamiento que aún no estén consolidadas a la fecha de comienzo del congreso, enfermedad psíquica, mental o depresiva, etc. (Lista no exhaustiva).

 

Condiciones de cancelación

CANCELACIÓN DE UNA INSCRIPCIÓN EN EL CONGRESO / DE LA CENA DE GALA / DE LA EXCURSIÓN GENERAL
Toda cancelación deberá llegar por escrito a la UIA antes del 30 de septiembre de 2018. Se le aplicará una retención del 20% en concepto de gastos administrativos. No se realizará ningún reembolso por cancelaciones recibidas después de esta fecha. Todos los reembolsos se efectuarán después del congreso.
Los participantes que hayan pagado el importe íntegro de los derechos de inscripción y que no puedan asistir personalmente al congreso, pueden ser sustituidos por un compañero previa notificación a la UIA. Se facturarán 50 € en concepto de gastos administrativos.

VISADOS
Cartas de invitación

Si requiere una carta de invitación oficial para obtener un visado, le rogamos:
• Inscribirse al congreso y pagar los gastos de inscripción lo antes posible y a más tardar el 31 de agosto de 2018, con suficiente antelación para obtener un visado;
• Solicitar su carta de invitación antes del 30 de septiembre de 2018. Las cartas de invitación no serán garantizadas después de esta fecha.
Solicitudes de visado
Una vez que tenga su carta de invitación, deberá solicitar su visado. Le recomendamos que se ponga en contacto con la embajada o consulado portugués más cercano lo antes posible para determinar dónde debe solicitar su visado y preguntar sobre el tiempo necesario para completar este proceso.
Rembolsos en caso de que el visado sea denegado
En caso de denegación del visado solicitado, siempre y cuando la solicitud de visado se haya presentado antes del 31 de agosto de 2018, se le reembolsarán los gastos de inscripción menos 50 € de gastos administrativos.
Para solicitar el reembolso de sus gastos de inscripción, le rogamos:
• Enviar la prueba de denegación del visado a la UIA antes del congreso;
• Enviar une copia de su formulario de solicitud de visado (indicando que la solicitud fue realizada antes del 31 de agosto de 2018) antes del congreso.
No se realizará ningún reembolso sin prueba de denegación de visado o en caso de que el visado sea obtenido después del congreso.

1. Los datos de carácter personal que usted nos comunica son tratados por la Unión Internacional de Abogados (servicios generales, comunicación, desarrollo y contabilidad — en este último caso solo los datos de contacto y contables), que tiene su domicilio social en 20 rue Drouot, 75009 París (Francia). Tel: +33 1 44 88 55 66 - Fax: +33 1 44 88 55 77 - privacy@uianet.org), responsable del tratamiento, en adelante denominada la "UIA".

Sus datos son procesados de conformidad con la ley francesa n.º 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades y al Reglamento (UE) 2016/679 sobre la protección de datos :

• Los datos que son necesarios para la ejecución del contrato que le une a la UIA son procesados con los siguientes fines:
i. para la gestión de la clientela;
ii. para la emisión, el cobro y la comprobación de las facturas;
Estos datos se conservan durante 10 años tras la extinción de nuestro último contrato.

• Cuando proceda, sus datos son tratados en la medida necesaria para gestionar su candidatura:
i. para ganar un premio de la UIA;
Si no se selecciona su candidatura, se eliminan en los 3 meses siguientes al término del proceso de selección.

• Además, al marcar la casilla correspondiente en nuestra página web y proporcionarnos sus datos de carácter personal, nos da expresamente su consentimiento para tratar estos datos con las siguientes finalidades:
i. para el envío de boletines informativos impresos y electrónicos de la UIA
ii. para la realización de operaciones de información o promoción sobre los servicios de la UIA;
iii. para realizar estudios de mercado;
iv. para proponerle nuevas finalidades.

Cuando el tratamiento se base únicamente en su consentimiento, puede revocar su consentimiento solicitándolo por escrito a la UIA en cualquier momento, sin que ello afecte a la legalidad de los tratamientos efectuados antes de que revocase su consentimiento. Sus datos se conservarán mientras usted no nos comunique su deseo de revocar su consentimiento.

2. Sus datos no serán transmitidos a ningún otro destinatario aparte de los que se especifican a continuación y para los siguientes fines:
– a las autoridades judiciales y administrativas, a las personas y otras entidades a las que se haya concedido un derecho de acceso a estos datos por las disposiciones legales y reglamentarias;
– a las entidades públicas o privadas a las que sea necesario comunicar sus datos para responder a las necesidades de la UIA en materia de contabilidad y administración, así como para cumplir con las obligaciones impuestas por la ley y la reglamentación fiscal y tributaria, tales como agencias públicas o despachos de contabilidad
– determinados prestadores de servicios externos, tales como agencias de viajes, con los que colaboramos para organizar nuestros eventos y actividades
– determinados terceros, tales como patrocinadores o socios de eventos, en el marco de colaboraciones y para darle a conocer sus servicios o productos, lo que usted acepta expresamente y a lo que puede oponerse en cualquier momento
– al despacho de abogados y al agente judicial competentes si no conseguimos cobrar nuestras facturas en caso de impago
– su CV a las autoridades que nos subvencionan para efectuar las homologaciones pertinentes en materia de formación continua e información a los participantes.
– a nuestros subcontratistas encargados de la infraestructura informática, de nuestro programa de gestión, de la realización y el mantenimiento de nuestra página web y nuestra extranet, en la medida necesaria para el desempeño de sus respectivos trabajos.

3. Mediante una petición escrita (incluso en formato electrónico) fechada y firmada, enviada al responsable del tratamiento, y justificando su identidad, puede obtener una copia gratuita de la UIA (incluso en formato electrónico) de los datos de carácter personal relativos a usted así como, cuando proceda, la rectificación o eliminación de los que sean inexactos, incompletos o no pertinentes, o la limitación del tratamiento en un plazo de 30 días. Asimismo tendrá derecho a la portabilidad de los datos. Una vez transcurrido este plazo de 30 días, podrá considerar que se ha rechazado la petición.
En virtud del artículo 40-1 de la ley, puede definir las directivas relativas a la conservación, eliminación y comunicación de sus datos personales tras su fallecimiento.

4. Si, en cualquier momento, usted considera que no respetamos su vida privada, le rogamos envíe una carta o un mensaje de correo electrónico a privacy@uianet.org. Hacemos todo lo necesario para detectar y corregir el problema. Si desea obtener más información o presentar una reclamación, puede ponerse en contacto con la comisión francesa de informática y libertades:
Commission nationale de l’informatique et des libertés
3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07 (FRANCIA)
Tel. + 33 1 53 73 22 22 – https://www.cnil.fr/en/contact-cnil

Information and Registration

Destination

Homologación

la UIA ha obtenido las siguientes homologaciónes :

  • En el marco de la formación continua, la UIA ha obtenido la homologación oficial para los países siguientes:
    - Bélgica: Ordre des Barreaux francophone et germanophone - O.B.F.G (18 puntos)
    - Italia: Consiglio Nazionale Forense (9 puntos)
    - Luxemburgo: Ordre des Avocats du Barreau de Luxembourg (18 puntos)
    - Rumania: Unión Nacional de los Colegios de Abogados de Rumania (15 puntos)