Premio | 17.06.2014

El Presidente de la Unión Internacional de Abogados condecorado con la legión de honor francesa

El Presidente de la UIA, Stephen L. Dreyfuss recibió el 28 de mayo pasado, de manos del Embajador de Francia en Estados Unidos, don François Delattre[1], las insignias de Caballero de la Orden Nacional de la Legión de Honor[2].

 

Esta ceremonia se celebró en el Consulado de Francia en Nueva York, en presencia del Cónsul General Bertrand Lortholary, así como de muchos abogados, miembros del Comité de Dirección de la UIA, reunidos en Nueva York por reuniones institucionales.

 

Durante su discurso, el Embajador recordó la "integridad intachable y la firme convicción" del abogado Dreyfuss y su contribución –especialmente a través de las actividades de la UIA– para la promoción de una "abogacía humana y justa". Asimismo, subrayó el compromiso constante del Sr. Dreyfuss con la promoción de la lengua francesa y los intercambios universitarios, culturales y comerciales entre Francia y Estados Unidos.

Así pues, concluyó, es natural que "Francia, [su] segunda nación, se enorgullezca especialmente de honrarle".

 

Por su parte, el Presidente Dreyfuss quiso dar las gracias a todas las personas que han jalonado su trayectoria y apoyado sus proyectos. Expresó su especial agradecimiento a los compañeros internacionales de la UIA: "Como abogados, somos a menudo la única barrera que queda entre nuestros clientes y el poder absoluto, a veces sin límites, del Estado. No hay causa más noble y aplaudo el trabajo que realizan la UIA y sus miembros en todo el mundo".


Ver todas las fotos

 


[1] El 11 de junio de 2014, don François Delattre fue nombrado Embajador de Francia para la ONU.

[2] La Orden Nacional de la Legión de Honor es un órgano de reconocimiento creado por Napoleón Bonaparte en 1802 para honrar los logros y servicios prestados a Francia. Se trata de la más alta distinción francesa concedida por decisión personal del Presidente de la República de Francia.

 
91535